EN

《传承十六论》之三三论:成功传承,两代人应该牢记的“九字箴言”

 
 

三三论

成功传承,两代人应该牢记的“九字箴言”

家业长青、百年传承是全球家族企业的普遍追求,但是“富不过三代”仍然是萦绕在家族企业身上的魔咒,难以祛除。关于这个问题,很多专家和学者都提出过各自的观点。
而所有的观点中都传递出这样一个思想:家族企业代际传承并不是一个孤立的事件,而是一个长期的多阶段性的过程。当传承表现为一个动态的过程,那么系统性规划的重要性自然就凸显出来了。
从方太自身的传承案例出发,以及和成百上千家族企业交流辅导传承的过程中,我总结出我对传承作为一个动态过程的理解:三三论
三三论,是什么意思呢?
三三论呢,主要是从一代企业家的视角出发,描述了一代企业家,在传承过程中应该扮演的角色、应该具备的心态、应该发挥的作用以及对二代接班人传承的要求与希望。具体内容呢,是包含“三个三”的:第一个三是“三年”,带三年、帮三年、看三年;第二个三是“三交”,大胆交、坚决交、彻底交;第三个三是“三要”,目标要明,计划要细,落地要实。
首先,第一个三,“带三年、帮三年、看三年”是什么呢?这背后其实是方太代际传承实践的真实故事。
1996118日,我与儿子茅忠群共创方太,一开始我就制定了带三年、帮三年、看三年的规划。
第一个三年我下放的是研发权,因为他是上海交大电力电子技术研究生毕业,具有专业优势的技术背景;而二次创业的第一大挑战就是新品开发。经过共识后我们选择了油烟机。但当时中国市场上已经有两百多家油烟机企业,我们为什么做出这个选择呢?因为通过详细的市场调研,我们得出两个结论:
第一,油烟机的市场需求量非常大。当时城镇化建设正如火如荼,住宅革命带来了厨房革命,油烟机的市场需求量非常大且呈现高速增长态势。
第二,居民对当时的油烟机意见非常大,村子滴油漏油、不安全、不美观等缺陷。究其原因,是因为当时的油烟机基本都是仿造国外的,而国外的油烟机技术不适合中国的烹饪习惯。外国人吃饭最多一个煎蛋,而中国人一个三口之家最少要猛火热炒四个菜,油烟量非常大。
忠群带领技术人员经过八个月的奋战,开发了一台适合中国人烹饪习惯的油烟机——大圆弧流线型A型机。A型机一经投入市场,一炮而红。市场局面打开了,忠群在内部的威望也提升了。这三年时间,忠群边开发新品,同时也开始参与销售队伍的建设。
此外,我们父子达成共识,将品牌从“飞翔”改成“方太”;后来又请出香港美食节目主持人方任利莎拍方太。第一个三年,他交出了满意的答卷。
第二个三年,是帮三年阶段……
2002年开始,传承进入看三年阶段……
而第二个三的三交大胆交、坚决交、彻底交,与第三个三的“三要”,目标要明、计划要细、落地要实,其实是贯穿在“带三年、帮三年、看三年”的全过程中的。
“三交”是一代企业家应该具备的态度、理念和方法,“三要”是二代接班人要成功接班应该做到的要求。那是否就不重要呢?不是的,三交与三要才是“带三年、帮三年、看三年”规划能够真正实现的保障与核心。两代人若是没有这样的认知,传承必然是不顺畅甚至会停滞。